转贴：远望方知风浪小

评论：写得真好。回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴

这一轮熊市的下跌，创造了中国股市的纪录，宏观经济形势和股市供求关系好像从来没有这样严峻过。坚持长期投资的定投基金投资者，必须把眼光放远，才能把握真相。

例 如，1998年亚洲金融危机时，中国正遇到百年不遇的洪灾，当时的暴跌，现在成为难以记起的一个遥远的下午。更早一些，1973年中东战争和石油禁运，石 油价格两个月狂涨四倍，天都快塌下来了，现在回望都是笑谈。回头来看，从那时候走过来的投资者，当然不会陷在其中拔不出来。

今天就是平平常常的一天，有开心的事情，也有忧愁的时刻，这都是人生。为什么要为一些短期的困难烦恼呢？无论被格雷厄姆称为“疯子”的市场如何肆虐，事后看都不过是一场恐吓，别把它当真。自古以来没听说过鬼害死人，都是人自己吓死的。

定投基金为什么要在下跌时依然坚持买入，要逆流呢？因为他知道总要流向大海，归宿已经确定，没什么可担忧的。

其 实股市与自然都是一个道理。你不能说春天好，就只过阳春三月，炎热的盛夏、萧瑟的深秋和残酷的冬季都避开不过。春夏秋冬是有机的统一体，你厌烦的季节，恰 恰是迎来春天不可缺少的环节，否则便不会有春天。顺其自然，按照天道来运行，我们自然会健康饱满，不断成熟。不要企图用自己的力量和机智来跳过这些过程， 违背了规律的事情很难成功。也许失去的很多，但我们没有智慧在一开始就知道究竟会失去什么。

比尔·盖茨曾说过：我们发现，越是在自己困难 的时候，越是成长和进步最快的时期。股市的暴跌，引起我们深刻的思考，这是积蓄力量、修炼悟道的难得机缘。市场的下跌，我们不要奢求自己没有受到损失，因 为我们是普通人，没有挣脱潮流的本事。借助潮流而非盲动，源于对潮流长久本性的认识。

市场暴跌的时候，我们没有能力使自己的资产不缩水， 但我们有本事把缩水的幅度保持在与大盘的同步而不是更多。也就是说，我们只接受市场的自然的震荡幅度，不允许出现人为选择的错误和额外的交易成本。不动如 山也许比试图把握时机的人多了20%的浮亏，但长久岁月会不落痕迹的抹平这点差距。

动植物的生长经历告诉我们，如果想选择跳开冬天，最后 的结局，比挨过冬天所受的伤害更大。欲速则不达，企图超越的结果是更落后，绝大部分人都逃不出市场长期表现的铁律。还是让我们敬畏市场这个不可捉摸的朋友 吧。顺从而不是斗争，我们就比多数人更有优势。特别是精心选择优秀企业的股票，更能享受市场长期的馈赠。

也许这次我因为较高的操作水平，空仓观赏着大盘的自由落体，但如果作为一个未来几十年都要进行投资的人来说，未来的几千次大大小小的暴跌，我都能空仓躲过吗？如果我未来几十年都要在水中游泳，见到一个浪头就跑到岸边重要还是了解水的特性、提高水性更重要？

投 资是一项长期的工作，越是长期的东西，对技巧要求的越少，对道理要求的越多。越是形势严峻的时候，越是要真正体悟价值投资的真谛的时刻。做一个价值投资 者，要彻底、要恒久。长征才上路几里地，就动摇、就慌张，这不是悟道，更不是觉醒。历史是个很复杂的镜子，即使是错的东西，如果坚持下来，都能征服人的心 灵。更何况如果是正确的事物，坚持下来的力量是很伟大的。但左右摇摆的结局可能是比坚持错误的结局还要糟。